在筑波山山麓豐沛的大自然中陳釀，從最初的第一滴開始，裝滿每一滴精心釀製的 Hinomaru 威士忌。
慶祝酒廠 200 週年，木內酒造全新嘗試推出的「Hinomaru 威士忌」。部分採用茨城縣產的大麥、小麥和純米，使用額田蒸餾所
的圓柱型蒸餾器、八鄉蒸餾所的壺式蒸餾器分別蒸餾出的多種原酒，在筑波山東麓的大自然之中陳釀而成。
香氣：溫和的木桶香氣、甘甜的麥香、乾草
口感：源自稻米的飽滿甜味、鹽飯糰、高湯、楓糖漿
餘韻：溫暖帶些苦味後回甘，十分清爽。加入幾滴水後能感受到奶油餅乾似的甜香。
關於木內酒造(Kiuchi Brewery)
木內酒造創立於 1823 年（文政 6 年），可追溯到江戶時代末期。
當時，那珂郡鴻巢村的村長木內儀兵衛使用每年貢米剩餘的純米開始釀酒，因而揭開
了木內酒造的歷史。
自此以來，日本清酒「菊盛」、「常陸野貓頭鷹啤酒」、「木內梅酒」等在釀造各種
酒類的同時，追求在這片土地上釀酒的意義及擁有茨城風土的作品。從日本開始，包
括美國和英國在內，我們已將在常陸野這片土地所製造的酒類銷往世界上 30 多個國
家。
2023 年欣逢創業 200 週年，繼承悠久歷史的傳統之餘，不斷迎接新的挑戰，目標在於
融合傳統與創新的釀酒新格局。
關於日之丸 (Hinomaru)
茨城縣那珂市鴻巢是木內酒造的發源地。
商標採用這片土地的名稱「鸛」的樣貌，鳥喙上銜著麥穗，象徵這片土地的豐收。
背景的中心繪製成一個紅色圓形代表初升太陽的 Hinomaru，展翅高飛前的鸛雙腳微抬
傳遞日本的風土、釀酒的傳統及其中蘊含的情懷
我的詢問單
